Are there additional costs per user?

Nope! You can add as many users to the system, each with different roles and permissions.